Připravíme si kapuśniak po polsku, tedy hustou a vydatnou polévku z kysaného zelí a uzenin. Jde o klasiku východoevropské kuchyně, která se hodí hlavně do chladného období, kdy se člověk chce zároveň zahřát a opravdu se najíst. V českém domácím kontextu zní taková polévka velmi povědomě, protože kysané zelí i uzeniny patří v zimě k častým surovinám.
Co budete potřebovat
- 300–400 g kysaného zelí
- 200–300 g uzeného masa (uzená klobása, uzená žebra nebo bůček)
- 2–3 brambory
- 1 mrkev
- 1 cibule
- 2 lžíce rajčatového protlaku (volitelné, pro barvu)
- 2–3 bobkové listy
- 5–6 kuliček nového koření
- sůl podle chuti
- cukr podle chuti (pro vyvážení kyselosti)
Jak postupovat
Pokud používáte žebra, zalijte je přibližně 2 litry studené vody, přiveďte k varu, seberte pěnu a vařte 40–50 minut. Poté přidejte propláchnuté kysané zelí a vařte dalších 20–30 minut.

Brambory nakrájejte na kostičky a přidejte do hrnce. Na pánvi orestujte nakrájenou cibuli a nastrouhanou mrkev doměkka, přidejte rajčatový protlak, krátce ho prohřejte a základ vmíchejte do polévky.

Uzenou klobásu nakrájejte na kousky a přidejte do hrnce spolu s bobkovým listem a novým kořením. Vařte ještě 10–15 minut, dokud nejsou brambory úplně měkké.

Na závěr polévku ochutnejte a podle potřeby dosolte a přidejte špetku cukru, aby se jemně vyrovnala kyselost zelí. Podávejte horké se zakysanou smetanou a čerstvými bylinkami, jak je to běžné i v kuchyních v okolí Česka.
- Nastrouhejte brambory, přidejte kmín a dejte do trouby. Aromatické bramborové placičky po česku bez smažení a zbytečného oleje - 3 února, 2026
- Není nutné čekat, až se voda začne vařit: zkušení kuchaři prozrazují nejlepší moment, kdy dát knedlíčky do hrnce - 3 února, 2026
- Jen 2 ingredience: sušenky bez mouky, bez cukru a bez výčitek, oblíbená volba i v českých domácnostech - 3 února, 2026